译文
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家(jia)去休息。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河(he)神开山辟路留下的掌迹。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒(han)。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
天寒季节远山一片明净,日暮(mu)时分大河格外迅急。
汉江流(liu)经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计(ji)划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
注释
141、常:恒常之法。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
③木兰舟:这里指龙舟。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
20至圣人:一本作“至圣”。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。