译文
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被(bei)他摧毁。
锁闭华屋,无人看见我(wo)悲哀的泪痕。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快(kuai)乐,真是可惜啊!
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐(kong)不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲(chong)冠,具有强烈(lie)的正义(yi)感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。