译文
上天将一年四季平分啊,我(wo)悄然独自悲叹寒秋。
我效仿古代的明君们(men),恭谨而节制地治理着国(guo)家,终于使八方安定、四海升平了。
大(da)丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
绿色的野竹划破了青色的云气,
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最(zui)后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
②祗(zhǐ):恭敬。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。