译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的(de)(de)花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里(li)烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏(hun)暗迷(mi)蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润(run)的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当(dang)日,正是因为有(you)你,我怕梨花被吹打才掩起院门(men)。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
25.俄(é):忽然。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
⑴离亭燕:词牌名。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。