译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人(ren)触目惊心(xin)热泪将流(liu)。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长(chang)又遥远,我行道路多劳苦。让他(ta)吃饱又喝足,教他通情又达理。叫(jiao)那随从的副车,让他做上拉他走。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
太阳落山室内昏暗,点(dian)燃荆柴把烛代替。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游(you)。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑵月舒波:月光四射。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。