译文
身佩雕羽制(zhi)成的金仆姑好箭,
何时(shi)再见,更尽(jin)一杯酒,到时候再论心胸。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
野兔(tu)往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁(sui)月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥(xiang)。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情(qing)景,看来要陪(pei)伴我一辈子了。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
3.斫(zhuó):砍削。
方:才