译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日(ri)月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去(qu)的时日实在太多!
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我(wo)却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈(tan)论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所(suo)欲言;
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
归附故乡先来尝新。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
以:来。
⑹觉:察觉。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
3.时得幸:经常受到宠爱。