译文
清早(zao)秋风(feng)来到庭中的(de)树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
他说“应该努力上天下地,去寻求(qiu)意气(qi)相投的同道。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
山深林密充满险阻。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
天上万里黄(huang)云变动着风色,
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
(12)田生:疑为《史记》载田生。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
(11)变:在此指移动
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。