译文
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一(yi)样吗?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会(hui)急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
子厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴(cu)而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终(zhong)日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
揉(róu)
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
花草不对春风的爱抚表(biao)示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
⒄翡翠:水鸟名。
供帐:举行宴请。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
(43)泰山:在今山东泰安北。