译文
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前(qian)。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争(zheng)春的桃与李列满院前。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝(di)的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏(cang)起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少(shao)人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香(xiang)蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
⑸不我与:不与我相聚。
系:捆绑。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
云杪:形容笛声高亢入云。