译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来(lai)的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大(da)好风光(guang),却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉(lu)上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没(mei)有停止过。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽(kuan)仪表堂堂。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
6.钟山:在江苏省南京市区东。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。