译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今(jin)在你的清水池塘四周滋生开放。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
昔日游赏于高阁(ge)中的滕王如今无处可觅,
走到家门前看见野兔从狗洞里出进(jin),野鸡在屋脊上飞(fei)来飞去。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
请任意选择素蔬荤腥。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地(di)溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦(xian),恐难听(ting)见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
40.念:想,惦念。
⑥忮(zhì):嫉恨。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。