译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的(de)功成名就),到现在都是一场空,都已经随着(zhuo)岁月的流逝消逝了。
伍(wu)子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
像她那样有才华(hua)的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
叹我听更鼓要去官署应卯(mao),骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风(feng)把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
旋风结聚起来互相靠拢,它率(lv)领着云霓向我迎上。
人生一死全不值得重视,
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央(yang)宫前的明月高高地挂在天上。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃(juan)鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
①况:赏赐。
⑩垂叶:低垂的树叶。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
①京都:指汴京。今属河南开封。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
50.牒:木片。