译文
四顾泥涂,蝼蚁须防(fang)。
五更的(de)风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
蜜蜂和蝴蝶一群群都(du)飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
秀美的庐山挺拔在南斗旁(pang),
为何错(cuo)砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
你的赠(zeng)诗有如春风拂面,引起了我无限(xian)的深情思念;我多想采束苹花相送于(yu)你,却因官事缠身不得自由。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄(huang)河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
既:既然
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
26.美人:指秦王的姬妾。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。