译文
你大哥外出(chu)远行,大嫂你别跟陌生人说话。
从长沙又遭贬谪(zhe)离开那里令人伤感失意(yi),怀(huai)人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
于是同伴高兴的笑了(liao),清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(se)(指天明了)。
连年流落他乡,最易伤情。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞(pang)。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹(tan)我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
生前乘坐的油壁车,傍晚时(shi)准在一旁等待。
注释
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
23 大理:大道理。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
9、一食:吃一顿。食,吃。
亵(xiè):亲近而不庄重。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。