译文
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
驰(chi)聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年(nian)三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
边境飘渺多(duo)遥远怎可(ke)轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
一半作御马障泥一半作船帆。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
周朝大礼我无力振兴。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
怀念起(qi)往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶(ou)发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
⑥掩泪:擦干。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
服剑,佩剑。