译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我心并非青铜镜,不能一(yi)照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
旅途在青山(shan)外,在碧绿(lv)的江水前行舟。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
独自怜惜从京城里出来的人往南(nan)逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
高山似的品格怎么能仰望着他?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条(tiao)啊!
注释
⑹那(nuó):安闲的样子。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
④老:残。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。