译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能(neng)臣匡辅自己。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
带(dai)兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺(tiao)望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆(ling)听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
他去了留下我在江口孤守(shou)空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
101:造门:登门。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。