译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
明(ming)年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢(chao)也已倾落,只有房梁空空。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬(peng)蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探(tan)求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉(su)给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
遥(yao)想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘(chen)。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
少年时也曾学诸葛亮手执羽(yu)扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
(52)聒:吵闹。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
自广:扩大自己的视野。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。