译文
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投(tou)壶的(de)活动烟消云散
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋(diao)零。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人(ren)的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四(si)季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次(ci)月圆。
我们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
今日又开了几朵呢?
略识几个字,气焰冲霄汉。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
注释
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
(13)便:就。
③复:又。
10.鸿雁:俗称大雁。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。