译文
襄阳的小儿一(yi)起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人(ren)能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身(shen)风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它(ta)浇到桥下的江水(shui),让江水会带着流到湘江去。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
刚抽出的花芽如玉簪,
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁(shui)家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
④寂寞:孤单冷清。
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
淫:多。
随分:随便、随意。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。