译文
怎么能忘记那时,我们(men)两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明(ming)又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小(xiao)窗,蕉心正在悠闲(xian)地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
骊山(shan)上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风(feng)过处仙乐飘向四面八方。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
④怜:可怜。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。