译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一(yi)身。
春风吹起(qi)柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是(shi)记挂着千万年后的忧愁,这(zhe)是何苦呢?
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下(xia)做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让(rang)刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
都与尘土黄沙伴随到老。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
1.赋:吟咏。
④佳人:这里指想求得的贤才。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
(23)独:唯独、只有。
(45)绝:穿过。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。