译文
关闭什(shi)么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
悠悠不尽的(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公(gong)的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面(mian),端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她(ta)千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
私下听说,皇上已把皇位传太子,
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
自古来河北山西的豪杰,
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
断鸿:失群的孤雁。
⑤殢酒(tì):困于酒。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
15.贻(yí):送,赠送。