译文
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白(bai)骨还缠着草根。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里(li)。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
发式秀美(mei)有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀(pan)折已(yi)憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰(qia)好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
十二岁开始学弹(dan)筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
子卿足下:
我坐在潭边的石上垂钓(diao),水清澈心境因此而悠闲。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
⑵经年:终年、整年。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
仓庾:放谷的地方。