译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
人死(si)去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经(jing)二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚(hou)恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
群(qun)雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身(shen)为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
2.识:知道。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。