译文
回望你(ni)去(qu)的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
到他回来(lai)的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特(te)殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果(guo)割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢(ne)?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
⑻泣:小声哭
(31)荩臣:忠臣。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
直:竟
味:味道
⑨案:几案。