译文
我在(zai)高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王(wang)写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人(ren)辛(xin)勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
明月升(sheng)起,惊动几只栖(qi)息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
在荆楚故国可以(yi)自由自在,不再飘泊生活能够安定。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
注释
去:离职。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
衰翁:老人。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
(47)如:去、到
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。