首页 古诗词 柏林寺南望

柏林寺南望

清代 / 赵岩

方随地脉转,稍觉水晶寒。未果变金骨,归来兹路难。"
青楼苦夜长难晓。长乐宫中钟暗来,可怜歌舞惯相催。
"淮王爱八公,携手绿云中。小子忝枝叶,亦攀丹桂丛。
"十年别乡县,西云入皇州。此意在观国,不言空远游。
倾杯鱼鸟醉,联句莺花续。良会难再逢,日入须秉烛。"
明世方选士,中朝悬美禄。除书忽到门,冠带便拘束。
略地侵中土,传烽到上京。王师陷魑魅,帝座逼欃枪。
君王制六合,海塞无交兵。壮士伏草间,沉忧乱纵横。
芳景恣行乐,谪居忽如忘。聚散本相因,离情自悲怅。
汉皇封子弟,周室命诸侯。摇摇世祀怨,伤古复兼秋。
"新宫骊山阴,龙衮时出豫。朝阳照羽仪,清吹肃逵路。
"醉入田家去,行歌荒野中。如何青草里,亦有白头翁。
弃市沾皇渥,投荒漏紫泥。魂疲山鹤路,心醉跕鸢溪。
惆怅东皋却归去,人间无处更相逢。"
北望无乡信,东游滞客行。今君佩铜墨,还有越乡情。"


柏林寺南望拼音解释:

fang sui di mai zhuan .shao jue shui jing han .wei guo bian jin gu .gui lai zi lu nan ..
qing lou ku ye chang nan xiao .chang le gong zhong zhong an lai .ke lian ge wu guan xiang cui .
.huai wang ai ba gong .xie shou lv yun zhong .xiao zi tian zhi ye .yi pan dan gui cong .
.shi nian bie xiang xian .xi yun ru huang zhou .ci yi zai guan guo .bu yan kong yuan you .
qing bei yu niao zui .lian ju ying hua xu .liang hui nan zai feng .ri ru xu bing zhu ..
ming shi fang xuan shi .zhong chao xuan mei lu .chu shu hu dao men .guan dai bian ju shu .
lue di qin zhong tu .chuan feng dao shang jing .wang shi xian chi mei .di zuo bi chan qiang .
jun wang zhi liu he .hai sai wu jiao bing .zhuang shi fu cao jian .chen you luan zong heng .
fang jing zi xing le .zhe ju hu ru wang .ju san ben xiang yin .li qing zi bei chang .
han huang feng zi di .zhou shi ming zhu hou .yao yao shi si yuan .shang gu fu jian qiu .
.xin gong li shan yin .long gun shi chu yu .chao yang zhao yu yi .qing chui su kui lu .
.zui ru tian jia qu .xing ge huang ye zhong .ru he qing cao li .yi you bai tou weng .
qi shi zhan huang wo .tou huang lou zi ni .hun pi shan he lu .xin zui tie yuan xi .
chou chang dong gao que gui qu .ren jian wu chu geng xiang feng ..
bei wang wu xiang xin .dong you zhi ke xing .jin jun pei tong mo .huan you yue xiang qing ..

译文及注释

译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里(li)去留?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
  有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
(孟子)说:“没有长久可以维持生活的产业而常有善心,只有有志之士才能做到,至于老百姓,没有固定的产业,因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心,(就会)不服从约束、犯上作乱,没有不做的了。等到(他们)犯了罪,随后用刑法(fa)去处罚他们,这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权,却可以做这种陷害百姓的事呢?所以英明的君主规定老百姓的产业,一定使他们上能赡养父母,下能养活妻子儿女;年成好时能丰衣足食,年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今,规定人民的产业,上不能赡养父母,下不能养活妻子儿女,好年景也总是生活在困苦之中,坏年景免不了要饿死。这样,只把自己从死亡中救出来,恐怕还不够,哪里还顾得上讲求礼义呢?大王真想施行仁政,为什么不回到根本上来呢?(给每家)五亩地的住宅,种上桑树,(那么)五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了;鸡、小猪、狗、大猪这些家畜,不要失去(喂养繁殖的)时节,七十岁的人就可以有肉吃了;一百亩的田地,不要(因劳役)耽误了农时,八口人的家庭就可以不挨饿了;重视学校的教育,反复地用孝顺父母,尊重兄长的道理叮咛他们,头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉,老百姓不挨饿受冻,如果这样还不能统一天下,那是没有的(事情)。”
  人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。  倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。  从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。  横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。  我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊!  横江之上经常月晕起风,整日(ri)笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
世间混乱污浊嫉贤妒(du)能,爱障蔽美德把恶事称道。
  近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔(ben)流。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
  读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说:  书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。”  我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊!  如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。  (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频(pin)频传闻。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。

注释
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
师:军队。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
使:出使

赏析

  这组绝句写在杜甫(du fu)寓居成都草堂的第二年(er nian),即代宗上元二年(761)。题作“漫兴”,有兴之所到随手写出之意。不求写尽,不求写全,也不是同一时成之。从九首诗的内容看,当为由春至夏相率写出,亦有次第可寻。
  "清时难屡得,嘉会不可常。"清时,指政治清明的时世。屡得,多得。嘉会,指美好的朋友聚集的盛会。政治清明的时世难以多得,美好的盛会不能经常。两联对偶句,既有比喻嘉会象政治清明的时世难得那样不能经常,又含有前因后果的关系。正是由于战乱没有平息,社会不安定,国家没有统一,清明的时世没有到来,所以,朋友间的聚会自然就不能经常。诗人流露出对当时国家政治时世的不满和对朋友的聚会的珍惜之情。本诗写送别,先从当时的时势下笔,为后面叙写惜别之情定下了思想基调,给人以高屋建瓴之感,足见诗人运笔之巧妙。
  下二句,由远景逐渐移入近处,写白屋有人归来,引起了柴门外的犬吠声,这声音来得多么突然,又是多么可喜可亲!如果说,上联已构成了一幅寒寂清冷的风景画,那么下联便是在这幅画的显眼处,纳入了声响和人物,添上寒风和飞雪,经这样的渲染、照应,就把遥见的"苍山"、"白屋",近闻的"犬吠"和眼下的"风雪"交织成章了.
  “东壁图书府,西园翰墨林。”意谓:丽正殿设了书院,成了文人学士聚会赋诗的地方(fang)。东、壁,传说是主管天下文人的两种星宿;西园则是三国时期曹植设置的招集文士的学苑。作者在此以一双典故入诗,极写修建书院之盛举德顺长明,甚合天地古今之道。这是一种铺叙,同时隐含着读书人的儒雅清高。
  这首七律,通过诗人望中的见闻,写深秋拂晓的长安景色和羁旅思归的心情。
  这首诗的基调是歌颂祝愿性的,热烈欢畅,兴致淋漓,将诗人那种热切关怀国家命运、充满乐观信念的感情传达出来了,是一曲展望胜利的颂歌。诗中对大好形(hao xing)势下出现的某些不良现象也有批评和忧虑,但并不影响诗人对整体形势的兴奋与乐观。诗章以宏亮的声调,壮丽的词句,浪漫夸张的语气,表达了极大的喜悦和歌颂。杜甫的诗原本以“沉郁”的诗风见称,而此篇是杜甫古风中的别调。
  此诗借《落花》宋祁 古诗引起象外之义,感情沉郁,寄托遥深,传达给读者的是感受,而不是具体情事,达到了陈廷焯《白雨斋词话》所说“必若隐若现,欲露不露,反复缠绵,终不许一语道破”的境地。
思想感情  诗人表达的感情十分深沉而含蓄,这是因为房琯的问题,事干政局,诗人已经为此吃了苦头,自有难言之苦。但诗中那阴郁的氛围,那深沉的哀痛,还是表现出诗人不只是悼念亡友而已,更多的是内心对国事的殷忧和叹息。
  第一联:“问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。”前句起得突兀,后句接得迷离。这首诗的诗题一作《山中(shan zhong)答俗人》,那么“问”的主语即所谓“俗人”。诗以提问的形式领起,突出题旨,以唤起读者的注意。当人们正要倾听答案时,诗人笔锋却故意一晃,“笑而不答”。“笑”字值得玩味,它不仅表现出诗人喜悦而矜持的神态,造成了轻松愉快的气氛;而且这“笑而不答”,还带有几分神秘的色彩,造成悬念,以诱发读者思索的兴味。“心自闲”三个字,既是山居心境的写照,更表明这“何意栖碧山”的问题,对于诗人来说,既不觉得新鲜,也不感到困惑,只不过是“悠然心会,妙处难与君说”(张孝祥《念奴娇·过洞庭》)罢了。第二句接得迷离,妙在不答,使诗增添了变幻曲折,有摇曳生姿、引人入胜的魅力。
  这是一首五言古诗,抒发了对远方亲人深切思念之情。
  《《石壕吏》杜甫 古诗》是一首杰出的现实主义的叙事诗,写了差吏到石壕村乘夜捉人征兵,连年老力衰的老妇也被抓服役的故事,揭露了官吏的残暴和兵役制度的黑暗,对安史之乱中人民遭受的苦难深表同情。艺术上,精炼是这首诗的一大特点,把抒情和议论寓于叙事之中,爱憎分明。场面和细节描写自然真实。善于裁剪,中心突出。

创作背景

  二是岳飞当时对功名非常重视,并在其诗词中经常有所流露。如写于绍兴二、三年秋屯驻江州时的《题翠岩寺》中“功名直欲镇边圻”,以后的《小重山》中“白首为功名”,表明当时岳飞头发已白,仍然有心功名。直至绍兴十年大破金军前,岳飞在《寄浮图慧海》中依然表明“功业要刊燕石上”。这些同期及以后的诗词表明,当时的岳飞非常重视功名。

  

赵岩( 清代 )

收录诗词 (5552)
简 介

赵岩 字鲁瞻,号秋巘。长沙(今属湖南省)人,寓居溧阳(今属江苏省)。生卒年不详。宋代丞相赵葵后代。早年遭遇鲁王(雕阿不刺,弘吉刺氏贴木之子)诬谤而退居江南。赵岩长于诗,在太长公主前曾立赋八首七律,大受赞赏,得公主赏赐甚盛。而其出门即将金银器皿“皆碎而为分,惠官中从者及寒士”(元·孔静斋《至正直记》卷一“赵岩乐府”条)。赵岩又好酒,人称“醉后可顷刻赋诗百篇,时人皆推羡之”。然一生潦倒,晚年醉病而卒,遗骨归长沙。其散曲仅存小令一首。但此曲笔调活泼,构思颇见新意,在元曲中亦可算作佳作。

水仙子·游越福王府 / 甘立

深洞长松何所有,俨然天竺古先生。"
国宝亡双杰,天才丧两贤。大名齐弱岁,高德并中年。
石壮马径穷,苔色步缘入。物奇春状改,气远天香集。
万方氛祲息,六合干坤大。无战是天心,天心同覆载。"
影摇绿波水,彩绚丹霞岑。直干思有托,雅志期所任。
"挂冠知止足,岂独汉疏贤。入道求真侣,辞恩访列仙。
"犯霜驱晓驾,数里见唐城。旅馆归心逼,荒村客思盈。
但苦隔远道,无由共衔觞。江北荷花开,江南杨梅熟。


清江引·春思 / 潘端

少帝长安开紫极,双悬日月照干坤。"
"深潭与浅滩,万转出新安。人远禽鱼静,山空水木寒。
"洛水春冰开,洛城春水绿。朝看大道上,落花乱马足。
旧史遗陈迹,前王失霸符。山河寸土尽,宫观尺椽无。
"公才廊庙器,官亚河南守。别墅临都门,惊湍激前后。
岂念嘉遁时,依依偶沮溺。"
集贤光首拜,改殿发新题。早夏初移律,馀花尚拂溪。
一听南风引鸾舞,长谣北极仰鹑居。"


忆君王·依依宫柳拂宫墙 / 曾表勋

云归万壑暗,雪罢千崖春。始看玄鸟来,已见瑶华新。
缅然万物始,及与群物齐。分地依后稷,用天信重黎。
后代无其人,戾园满秋草。
萋萋籍草远山多。壶觞须就陶彭泽,时俗犹传晋永和。
弱柳障行骑,浮桥拥看人。犹言日尚早,更向九龙津。"
静观素鲔,俯映白沙。山鸟群飞,日隐轻霞。登车上马,
归来灞陵上,犹见最高峰。"
缅怀云岩路,欲往无由缘。物各有所好,违之伤自然。


送魏郡李太守赴任 / 徐道政

圆月明高峰,春山因独宿。松阴澄初夜,曙色分远目。
静念恻群物,何由知至真。狂歌问夫子,夫子莫能陈。
且副倚门望,莫辞趋府劳。桃花照彩服,草色连青袍。
"省俗恩将遍,巡方路稍回。寒随汾谷尽,春逐晋郊来。
虽惭且忻愿,日夕睹光辉。"
日月恩光照,风云宠命膺。谋谟言可范,舟楫事斯凭。
举世皆亲丞相阁,我心独爱伊川水。脱略势利犹埃尘,
"萧条郡城闭,旅馆空寒烟。秋月对愁客,山钟摇暮天。


/ 谭纶

岂保须臾心勿异。西山日下雨足稀,侧有浮云无所寄。
"未央朝谒正逶迤,天上樱桃锡此时。朱实初传九华殿,
"西施越溪女,明艳光云海。未入吴王宫殿时,
"日高鸡犬静,门掩向寒塘。夜竹深茅宇,秋亭冷石床。
"十五能行西入秦,三十无家作路人。
昔别黄鹤楼,蹉跎淮海秋。俱飘零落叶,各散洞庭流。中年不相见,蹭蹬游吴越。何处我思君?天台绿萝月。会稽风月好,却绕剡溪回。云山海上出,人物镜中来。一度浙江北,十年醉楚台。荆门倒屈宋,梁苑倾邹枚。苦笑我夸诞,知音安在哉?大盗割鸿沟,如风扫秋叶。吾非济代人,且隐屏风叠。中夜天中望,忆君思见君。明朝拂衣去,永与海鸥群。
世道良自退,荣名亦空虚。与子终携手,岁晏当来居。"
玉斗横网户,银河耿花宫。兴在趣方逸,欢馀情未终。


夜月渡江 / 朱昱

愿奉圣情欢不极,长游云汉几昭回。"
猵獭游渚隅,葭芦生漘湄。坎埳四十里,填游今已微。
"回首古原上,未能辞旧乡。西风收暮雨,隐隐分芒砀。
宝树谁攀折,禅云自卷舒。晴分五湖势,烟合九夷居。
"期仙磴者,盖危磴穹窿,迥接云路,灵仙仿佛。若可期及,
郑公老泉石,霍子安丘樊。卖药不二价,着书盈万言。
"风流谁代子,虽有旧无双。欢酒言相送,愁弦意不降。
"闺女求天女,更阑意未阑。玉庭开粉席,罗袖捧金盘。


木兰花慢·席上送张仲固帅兴元 / 李处权

槎流天上转,茅宇禁中开。河鹊填桥至,山熊避槛来。
"中峰青苔壁,一点云生时。岂意石堂里,得逢焦炼师。
聿来自东山,群彦仰馀辉。谈笑取高第,绾绶即言归。
"梅福幽栖处,佳期不忘还。鸟吟当户竹,花绕傍池山。
集贤光首拜,改殿发新题。早夏初移律,馀花尚拂溪。
屡跻幽人境,每肆芳辰眺。采栗玄猿窟,撷芝丹林峤。
白发经多难,沧洲欲暮春。临期数行泪,为尔一沾巾。"
此去播迁明主意,白云何事欲相留。"


妾薄命 / 尉缭

间关难辨处,断续若频惊。玉勒留将久,青楼梦不成。
冒风归野寺,收印出山城。今日新安郡,因君水更清。"
驱车背乡园,朔风卷行迹。严冬霜断肌,日入不遑息。
顷游灵台下,频弃荆山玉。蹭蹬空数年,裴回冀微禄。
冢宰收琳琅,侍臣尽鸳鹭。高举摩太清,永绝矰缴惧。
飞鸟去不穷,连山复秋色。上下华子冈,惆怅情何极。
一水不相见,千峰随客船。寒塘起孤雁,夜色分盐田。
"鹓鸿俱失侣,同为此地游。露浥荷花气,风散柳园秋。


酬丁柴桑 / 释惠连

莫学仲连逃海上,田单空愧取聊城。"
关河施芳听,江海徼新赏。敛衽归故山,敷言播天壤。
遭乱意不开,即理还暂祛。安得长晤语,使我忧更除。"
布衣侍丹墀,密勿草丝纶。才微惠渥重,谗巧生缁磷。
将军临八荒,烜赫耀英材。剑舞若游电,随风萦且回。
常辞小县宰,一往东山东。不复有家室,悠悠人世中。
戎虏行当翦,鲸鲵立可诛。自怜非剧孟,何以佐良图。"
"夜坐不厌湖上月,昼行不厌湖上山。眼前一尊又长满,


伐柯 / 唐舟

"长亭驻马未能前,井邑苍茫含暮烟。
长报丰年贵有馀。"
尔从咸阳来,问我何劳苦。沐猴而冠不足言,身骑土牛滞东鲁。沈弟欲行凝弟留,孤飞一雁秦云秋。坐来黄叶落四五,北斗已挂西城楼。丝桐感人弦亦绝,满堂送君皆惜别。卷帘见月清兴来,疑是山阴夜中雪。明日斗酒别,惆怅清路尘。遥望长安日,不见长安人。长安宫阙九天上,此地曾经为近臣。一朝复一朝,发白心不改。屈平憔悴滞江潭,亭伯流离放辽海。折翮翻飞随转蓬,闻弦坠虚下霜空。圣朝久弃青云士,他日谁怜张长公。
崱屴非大厦,久居亦以危。"
白发渐多身未退,依依常在永禅师。"
"秋江渺渺水空波,越客孤舟欲榜歌。
豫奉北辰齐七政,长歌东武抃千春。"
冥冥翠微下,高殿映杉柳。滴滴洞穴中,悬泉响相扣。