译文
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
熟悉的叫声打断了(liao)我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
船驶在黄尘漫漫的古渡(du)口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
成汤(tang)出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
燕子衔着湿泥忙筑(zhu)巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛(mao),山峦郁郁苍苍,红花相映,便(bian)要燃烧。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗(dou)得黄莺好奇,离开柳条飞来。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他(ta)在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑦登高:重阳有登高之俗。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。