译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的(de)长亭(ting)古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁(chou)就像洒在花底的三月春雨。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜(xian)花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然(ran)感到冷月侵人。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成(cheng)黑黄颜色。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
被贬(bian)谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
让我们的友谊像管(guan)仲和乐毅一样在历史上千载传名。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
22.及:等到。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
(27)命:命名。
339、沬(mèi):消失。