译文
惯于山间(jian)安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳(yang)光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
何时才能够再次登临——
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作(zuo)牧。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑(bei)微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被(bei)束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君(jun)主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
注释
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。