译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家(jia)兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流(liu)不息。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与(yu)农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐(yin)士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
魂魄归来吧!
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种(zhong)心倩只好到处乱走。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
注释
7、更作:化作。
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
50、穷城:指孤立无援的城邑。
10、风景:情景。