译文
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
云中仙君怎么都不见了?我(wo)竟通宵达旦独自悲秋。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相(xiang)随(sui)。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫(mang)茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉(quan)下相逢。”
湖光山影相互映照泛青光。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
5.之:代词,代驴。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。