译文
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡(dang)。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
少壮从军马上飞(fei),身未出家心(xin)依归。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
雄(xiong)的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄(huang),暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
注释
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
(35)都:汇聚。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
⒆惩:警戒。