译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归(gui)去匆匆!
白云缭绕回望中合成一片,青(qing)霭迷茫进入山中都不见。
江水苍茫无际,眼(yan)望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
牧人驱赶着那牛(niu)群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏(shang),默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
金陵的白杨十字巷,北边是引(yin)潮河道的入口。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
得无:莫非。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
(46)伯邑考:文王长子。
2.尤:更加
①天际:天边。
⑸临夜:夜间来临时。