译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐(kong)惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫(mang)然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
“魂啊回来吧!
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
农民终年没有闲暇,到了五月(yue)加倍繁忙。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至(zhi)天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
你我一路(lu)相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
89、民生:万民的生存。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
远近:偏义复词,仅指远。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。