译文
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的(de)窝巢。
他们升空的倩影消失在彩云之中(zhong),箫声飘洒整个西秦。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
登高远望天地间壮观景象,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退(tui)都死于非命。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为(wei)我打开吧,我愿(yuan)意陪伴你共赴黄泉。
因为她在都市中看到,全身(shen)穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
高山似的品格怎么能仰望着他?
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
(2)宝:这里是动词,珍藏。
5、鄙:边远的地方。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
9.化:化生。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。