译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
魂啊不要去东方!
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
不要以为施舍金钱就是佛道,
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满(man)脸离愁。
我家的高楼就连着皇家的花(hua)园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
听到(dao)挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
在一次华堂(tang)宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘(piao)逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能(neng)望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
157、前圣:前代圣贤。