译文
仿佛是(shi)通晓诗人我的心思。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
宫殿院庭都震动(dong)受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
香脂制烛光焰通明,把美(mei)人花容月貌都照亮。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上(shang)前线。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得(de)一院芳香。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹(zhu)林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
旌:表彰。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”