译文
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的(de)美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
面对离酒慷慨高(gao)歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师(shi)拨动琴弦助兴酒宴。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当(dang)。
门前有客人从远方(fang)万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
⑺妨:遮蔽。
⑩殢酒:困酒。
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
8 知:智,有才智的人。