译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
你傲然独往,长啸着(zhuo)开劈岩石筑室。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷(leng)落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成(cheng)双成对在嬉戏。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
感伤国事,不(bu)禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄(huang)昏还徘徊着不想离去。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
37.再:第二次。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
(11)门官:国君的卫士。
涟漪:水的波纹。
(12)用:任用。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”