译文
有(you)一(yi)天龙(long)飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重(zhong)他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正(zheng)义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
(30)书:指《春秋》经文。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。