译文
活着(zhuo)的(de)没有(you)消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我(wo)回来寻找家乡的旧路。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
时光过得快啊,就(jiu)像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿(lv)的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉(han)之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
(齐宣王)说:“不相信。”
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。