译文
到如今年纪老没了筋力,
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的(de)。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
慈母用手中(zhong)的针(zhen)线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
咸平二年八月十五日撰记。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂(zan)游此地,但却滞留此地而成了久游。
我东西漂泊,一再奔走他乡异(yi)土(tu),今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都(du)是愁。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
年轻时候的努(nu)力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
⑼孰知:即熟知,深知。
8.嗜:喜好。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”