译文
闲梦悠远,南国(guo)春光正好。船上管(guan)弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡(dan)淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在(zai)玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑(jian)没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记(ji)住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
壮士击筑高歌,风萧(xiao)萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
故乡山水养育了丰满的羽毛(mao),使它的形体和容貌格外鲜亮。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
(150)社稷灵长——国运长久。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
243、辰极:北极星。