译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁(shui)家的青(qing)年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
有酒不饮怎对得天上明月?
要知道(dao)这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
但(dan)即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转(zhuan)折句。)
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
昏暗的树林中,草突(tu)然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
次第:顺序。一个挨一个地。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
1 昔:从前