译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再(zai)重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其(qi)中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻(zu)绊。我虽没有(you)周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻(ke)应与皇帝分忧。
其一
新人从门娶回家,你从小门离开我。
他家的佣人说(shuo):“(你打算)死吗?”
回头望去渔舟已在天边向下(xia)漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
忧虑的东西少了自然觉(jue)得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
如礼:按照规定礼节、仪式。
慰藉:安慰之意。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
4.得:此处指想出来。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
②小桃:初春即开花的一种桃树。