译文
当我在(zai)浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
躺在精美的竹席上,思(si)绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个(ge)晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水(shui)打湿衣衫,
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来(lai)往着体态轻盈的佳人,却(que)没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春(chun)梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受(shou)到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
①更阑:更残,即夜深。
⒇烽:指烽火台。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
11、偶:偶尔。