译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我(wo)们一起痛饮。
那咸阳(yang)市中行将腰斩徒叹黄犬的(de)李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐(le)?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难(nan)捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持(chi)节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
⑨类:相似。